-
1 libération
f1) освобождениеlibération d'un territoire — освобождение, очистка территории ( от неприятеля)2) ( la Libération) Освобождение, период освобождения (от гитлеровской оккупации, в 1944 г.)3) демобилизация; освобождение от воинской повинности4) фин. погашение, уплата ( долга); оплата ценных бумаг ( при выпуске)5) либерализация, снятие ограничений6) физ., хим. освобождение, высвобождение, выделениеvitesse de libération — вторая космическая скорость8) разъединение, отбой ( в средствах связи); расцепление9) вчт. вытеснение -
2 vacatio
vacātio, ōnis f. [ vaco ]1) освобождение, освобождённость, свобода или увольнение ( alicujus rei или ab aliquā re)v. sumptūs, laboris, militiae, rerum denique omnium C — освобождение от расходов, трудовых повинностей, военной службы, словом — от всегоv. alicujus rei — освобождение вследствие чего-л. (v. aetatis C, Nep)v. militum L — увольнение солдат в отпуск -
3 libération
сущ.1) общ. снятие ограничений, отбой (в средствах связи), период освобождения (от гитлеровской оккупации, в 1944 г.), освобождение от воинской повинности, расцепление, демобилизация, либерализация, освобождение, разъединение2) тех. переход молекулы в свободное состояние, переход иона в свободное состояние, потеря заряда ионом, отдача заряда (ионом)3) фин. уплата (долга), оплата ценных бумаг (при выпуске), погашение4) физ. выделение, высвобождение, переход в свободное состояние (иона, молекулы), потеря заряда (ионом)5) выч. разблокировка, вытеснение, разблокирование6) банк. платёж (оплата купленных акций; зарезервировать акции; дословно - подписаться на акции, открытые для продажи)7) бизн. оплата (акции), внесение или передача (вкладов в капитал общества), отпускание или освобождение (цен) -
4 dispensa
f.1) кладовая; чулан (m.); (mobile) кухонный шкаф2) (fascicolo) выпускper quell'esame ho studiato sulle dispense del professore — к этому экзамену я готовился по курсу лекций нашего профессора
per sposarsi tra cugini ci vuole la dispensa — двоюродные брат и сестра, чтобы вступить в брак, должны получить специальное разрешение
-
5 απόλυση
[-ις (-εως)] η1) освобождение; отпускание; отвязывание; 2) увольнение; устранение; αργία δι' απολύσεως временное отстранение офицера от должности (как мера взыскания); 3) роспуск (учащихся); 4) воен, демобилизация; 5) воен, освобождение от воинской повинности; 6) окончание богослужения; 7) конец занятий -
6 militia
mīlitia, ae f. [ miles I ]1) поход, война, кампания (prima C; voluntaria L; saeva H; adversus Graecos Just)3) войско, армия (cogere militiam L; cum omni militiā Just)facere militiam C etc. — служить в армии5) обязанности, служба, должность (m. urbana C; haec mea m. est O)6) воинский дух, воинственность (m. virilis Fl; ne infirmitas militiam perderet Pt) -
7 ατελεια
ион. ἀτελίη и ἀτεληΐη ἥ1) незаконченность, незавершенность(τελειότης μεγέθους καὴ ἀ. Arst.)
,2) свобода от повинностей Xen., Isocr., Polyb., Plut.ἀ. στρατηΐης καὴ φόρου Her. — освобождение от воинской повинности и податей;
ἐξ ἀτελείας Dem. — даром -
8 katonaszabadítás
rég. освобождение от воинской повинности обманным путём -
9 εξαγορά
η1) выплата всей стоимости купленной вещи; 2) откуп, освобождение (от чего-л.);εξαγορά στρατιωτικής θητείας — откуп от воинской повинности;
εξαγορά ποινής — освобождение от наказания (за деньги и т. п.);
εξαγορά δικαιώματος — приобретение права на что-л, (за деньги и т. п.);
3) выкуп, освобождение за выкуп;εξαγορά αιχμαλώτων — выкуп пленных;
4) перен. подкуп -
10 exonération
сущ.1) общ. сложение повинностей, освобождение (от налогов, от воинской повинности)2) мед. дефекация, мочеиспускание3) налог. изъятие из режима налогообложения4) бизн. освобождение (от платежа) -
11 exonération
fосвобождение (от налогов, от воинской повинности); сложение повинностейdemande d'exonération — просьба об освобождении ( от налогов)
См. также в других словарях:
БАПТИСТЫ — [греч. βαπτίζω погружать, крестить в воде], одна из крупнейших протестант. деноминаций, возникшая в Англии в 1 й пол. XVII в. Принимая основные догматы Реформации признание Свящ. Писания единственным авторитетом в вопросах веры, оправдание только … Православная энциклопедия
ДУХОБОРЦЫ — рус. христ. секта. История Предположительно секта возникла в нач. XVIII в. на территории Слободской Украины. К 30 40 м гг. XVIII в. относится появление очагов духоборчества в Тамбовской и Воронежской землях, к 70 м гг. Д. появились также на… … Православная энциклопедия
Нидерланды — I Содержание: 1) География. 2) История. 3) Литература и язык. 4) Искусство. 1) Нидерланды [Карту Н. см. при статье Бельгия.] (Nederlanden, Niederlande, Pays Bas). Королевство нидерландское лежит между 50°45 53°33 сев. шир. и 1°4 4°52 вост. дол.;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нидерланды (дополнение к статье) — королевство в Западной Европе. Владения Н. вместе с колониями расположены в 4 частях света и занимают 2078717 кв. км, с 43306825 жителями, а именно: Владения Нидерландов Пространство в кв. км. Население Годы счислений Число жителей Жит. на 1 кв.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РОЗЕТТСКИЙ КАМЕНЬ — каменная плита, давшая ключ к дешифровке египетской письменности. Обстоятельства находки весьма любопытны. В мае 1799 флот Наполеона отплыл из Тулона, чтобы сокрушить английские военные силы в Египте. Наполеон надеялся таким образом создать… … Энциклопедия Кольера
Равель М. Ж. — (Ravel) Морис Жозеф (7 III 1875, Сибур, департамент Атлантические Пиренеи 28 XII 1937, Париж) франц. композитор. Почётный доктор Оксфордского ун та (1928). Отец Р. Пьер Жозеф Р. выходец из Швейцарии, мать испано баскского происхождения. С … Музыкальная энциклопедия
Левитан, Исаак Ильич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Левитан. Исаак Левитан … Википедия
Одесская область — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Игги Поп — Iggy Pop … Википедия
Кабардинка — У этого термина существуют и другие значения, см. Кабардинка (значения). Село Кабардинка Страна РоссияРоссия … Википедия
Афганские евреи — этнолингвистическая группа евреев в Афганистане. В настоящее время в Афганистане осталось около 60 евреев, остальные живут в Израиле и США. Говорят на еврейском варианте языка дари, условно относимом к еврейско персидскому языку. По культуре и… … Википедия